chat

La autora habla con sus fans de todo el mundo a través de la red... se niega a responder demasiadas cosas... pero aquí tienen lo que nos cuenta:

¿Usted piensa que la película de Harry Potter ayudarán a entender mejor los libros o estropeará la imaginación de los lectores?

No creo que la gente necesite ayuda para entender los libros. Creo que la película será muy buena y no defraudará a los fanáticos. Personalmente, espero ansiosamente poder ver un juego de Quidditch.

Tenía una idea en mente sobre un muchacho que era un mago pero que no lo sabia. Él vino a mi solo , totalmente formado.

Cuando las personas cambian dinero Muggle por el dinero del mundo mágico, ¿qué hacen en Gringotts con el dinero Muggle?

Esos duendes son como agentes secretos. Ellos vuelven a poner el dinero Muggle en circulación.

Yo esperaría que me colocaran en Gryffindor, obviamente, pero sospecho que ellos me asignarían a Ravenclaw.

Quidditch es un nombre que inventé. Solo quería una palabra que empezara con la letra ' Q' (no sé por qué, era simplemente un antojo). Muchos de los nombres los tomo de los mapas, por ejemplo, Snape que es un pueblo inglés.

No, porque las escaleras están en constante movimiento, los cuartos estallan hacia ninguna parte, y simplemente, todo se mueve demasiado. Pero tengo un cuaderno que me recuerda qué hay en cada piso, sólo como un ayuda- memoria. Claro que, si algo se mueve, la culpa es de la magia, no es un error mío!

J.K. Rowling:Yo pienso que ellos están. . . em. . . ¿cuál seria una buena palabra? Desorientados, mal informados. Pienso que éstos libros son muy éticos, con mucha moral. Todos tenemos derecho a dar nuestra propia opinión, pero no a imponer tus opiniones sobre los otros.

Me gustaría pensar que yo seria una nutria, que es mi animal favorito. ¡Imagina que horrible seria si fuese una cucaracha!

A veces es maravilloso, como ahora, cuando consigo encontrarme con los muchos lectores. Otras veces es duro, cuando, por ejemplo, vienen periodistas y golpean mi puerta, justo cuando estoy cocinando.

¿Alguna vez consideró, ya que tiene una hija, el que el protagonista fuese una mujer?

No. . . Harry vino a mí como un muchacho. Y después de que había estado escribiendo sobre él durante unos meses, era demasiado real para cambiarlo. Sin embargo, Hermione es tan buena amiga, que no me siento en falta con las muchachas.

Después del primer libro, usted dejó de convertir las palabras inglesas a las palabras americanas. ¿Hay alguna razón para esto?

Realmente, no dejamos de hacerlo, pero el número de palabras que se ha cambiado se ha exagerado demasiado. Solo alguna que otra vez cambiamos una palabra cuando tenía un significado diferente en inglés americano.

¿Por qué detenerse con siete libros cuándo podría constituir la vida entera de Harry?

Ron y Hermione le dan regalos a Harry. ¿El les da regalos de cumpleaños a ellos?

Sí, Harry les ha comprado regalos, pero nunca me he enfocado en sus cumpleaños, no ha habido ninguno en el dormitorio.

Pienso que seria Hagrid, pero también amo a Ron y Hermione , y me gusta escribir sobre los personajes de Gilderoy Lockhart, Snape, Dursley. . . es muy divertido pensar las cosas horribles que ellos hacen .

Sí. . . probablemente no será tan largo como el libro cuatro. Será escalofriante. Harry encontrará muchas cosas con las que no se ha tropezado hasta ahora.

La autora con quien yo mas me identifico es E. Nesbit. Ella hizo algunos excelentes cuentos de hadas, muy cómicos.

Si, he querido ser escritora desde que tengo memoria. Lenguaje fue siempre mi asignatura favorita en la escuela, así que todos se preguntan por que tengo un titulo en literatura francesa.

Escribí mi primer cuento corto cuando tenía unos seis años. Era sobre un conejo llamado "Conejo". Muy imaginativo. He estado escribiendo desde entonces.

Si alguien me pregunta la receta de la felicidad, creo que el primer paso es saber que es lo que mas te gusta hacer en el mundo, y el segundo, encontrar alguien que te pague por eso. Me considero muy afortunada por poder vivir de la escritura.

Mis primeras dos novelas fueron para adultos. Supongo que escribiré alguna, pero nunca pienso en un público específico cuando escribo. Las ideas están primero, así que realmente depende de la idea que me atrape en el futuro.

No tengo la menor idea de donde vienen las ideas y espero no saberlo nunca, me sentiría muy decepcionada si supiera que tengo una pequeña hendidura en el cerebro que me hace pensar en estaciones de trenes invisibles.

He inventado algunos de los nombres, pero también colecciono nombres extraños. Los encuentro en mapas, nombres de santos medievales, diccionarios, plantas, etc.

Algunos si, pero tengo que ser explicar ese punto. Generalmente, la gente real te inspira para un personaje, pero una vez que están en tu cabeza se tornan ligeramente diferentes. El profesor Snape y Lilderoy Lockhart son versiones exageradas de gente que he conocido, pero han cambiado mucho cuando los he puesto en el papel. Hermione se parece mucho a mi cuando tenia once años, solo que es mas inteligente.

¿Algunas de las historias están basadas en su vida real o la vida de gente que conoce?

No me he basado concientemente en mi vida en los libros de Harry, pero por supuesto eso no significa que mis sensaciones no anden por ahí. Cuando releo el capitulo 12 del primer libro, "El espejo de Oesed", veo que le he puesto a Harry muchos de mis propios sentimientos acerca de mi madre muerta, aunque no percibí eso mientras lo estaba escribiendo.

Inventé el Quidditch durante una noche en una pequeña habitación en el Bournville Hotel en Didsbury, Manchester. Buscaba un deporte para los magos, y siempre he deseado asistir a un juego donde haya mas de una pelota al mismo tiempo. La idea me parecía divertida. El deporte Muggle al que mas se parece es el básquet, el cual creo que es deporte que mas disfruto. Me entretuve mucho inventado las reglas y todavía tengo la libreta donde las hice, complementadas con diagramas y los diferentes nombres de las pelotas que intente antes de dejarlas como Snitch, Bludgers, y Quaffle.

Me he inspirado en ideas muy cercanas a las materias de las escuelas. La mayoría de los hechizos los he inventado, pero algunos están basados en lo que la gente suele creer que es científico. Tenemos muchos conocimientos científicos que vienen de los alquimistas.

Nunca he pensado en esos términos, pero supongo que si tengo que nombrar algunos, diría humor, personajes fuertes y un buen argumento. El tipo de cosas que yo también disfruto.

Todavía escribo a mano. Normalmente escribo el primer manuscrito usando papel y lapicera, y entones hago la primera corrección al pasarlo a la computadora. Por alguna razón que desconozco, prefiero la tinta negra a la azul. Pero he escrito en todo tipo de elementos cuando no tenia una libreta conmigo. Los nombres de las escuelas de Hogwarts los escribí en una bolsa de avión.

Con dificultad... Cambié de parecer algunas veces, este fue un problema con el Cáliz De Fuego, el cual originalmente se iba a llamar “The Doomspell Tournament”

Dumbledore tiene alrededor de 150 años. La expectativa de vida de los magos es más larga que la de nosotros, los Muggles. Snape tiene 35 o 36 años.

¿Cuál de los libros de Harry Potter que has escrito hasta ahora es tu favorito?

La mayoría de ellos los invento, pero algunos son palabras oscuras del inglés antiguo que me gustan, y abuso alegremente poniéndoselas a alguna criatura horrible. También saco muchos nombres de mapas. Me imagino que no soy muy popular en Dursley.

Puedes hacer magia desenfocada e incontrolada sin una varita, pero para hacer buenos hechizos, sí, necesitas una varita.

Cambiaron el primer título, pero con mi consentimiento. Para ser honesta, ahora desearía no haber estado de acuerdo, pero era mi primer libro, y estaba tan agradecida de que alguien iba a publicarlo que quise mantenerlos contentos...

¿Cómo reaccionas con las ofensas de la gente muy religiosa en contra de la magia?

Bueno, casi siempre me río. Lo ignoro... y muy ocasionalmente me molesta, porque han perdido totalmente la objetividad. Creo que los libros de Harry son muy morales, pero algunas personas sólo objetan que la magia sea mencionada en un libro para chicos. Desafortunadamente eso significa que tendremos que perdernos de un montón de clásicos de ficción infantiles.

¿Sientes que la película de Harry Potter le quitará la imaginación y la magia a los libros?

Bueno.. espero que no. Estoy tan emocionada por ver la película, pero ninguna película podría jamás estropear mis libros favoritos.

En realidad, hice algunos dibujos para el libro uno, y los editores no los quisieron. Sintieron que poniendo los dibujos, implicaba que los libros fueran para chicos, pero hice las ilustraciones en “Quidditch a través de los tiempos”, y “Bestias fantásticas y dónde Encontrarlas”, y eso fue divertido.

Iría a cierto cuarto, mencionado en el libro cuatro, el cual contiene propiedades mágicas que Harry no ha descubierto todavía.

Cantidades, cantidades y cantidades. La peor de todas tuvo 13 versiones diferentes del capítulo 9 del Cáliz de Fuego. Odié tanto ese capítulo, a tal punto que pensé en pasarlo completamente por alto, y poner solo una página diciendo “El capítulo 9 fue muy difícil” y pasar directo al capítulo 10.

Has mencionado que hay escuelas de magos por todo el mundo. ¿Hay alguna posibilidad de que puedas escribir sobre algunas de ellas?

Bien, como sabrán si han leído el Cáliz, ya he escrito sobre algunas de ellas, pero hacer toda una serie, no. Soy leal a Hogwarts.

Buena pregunta... Gilderoy Lockhart fue muy divertido, pero fue como un personaje de una sola broma y creo que hice tanto como pude con él. Me encanta escribir de Hagrid y de los Dursley también. O, Fred y George... todos ellos, ahora que me pongo a pensar...

Los elfos domésticos existen en el folklore. No inventé la tradición que se marchan les regalan ropa. Pensé que sería cómico si ellos pensaban que la ropa era una desgracia. Con excepción de Dobby, por supuesto..

¿Qué le dirías a la gente que piensa que Harry Potter es muy impresionable para chicos?

Bien, creo que es tonto tratar de proteger a los chicos de Harry. No puedo pensar en una manera mas eficaz para que se desesperen por leer los libros! Y como he dicho, pienso que son muy morales.

Pluma de fénix y... veamos... posiblemente nogal Me encanta la madera de nogal.

¿Escribió primero un bosquejo delineando los personajes y sabiendo qué deseaba hacer con ellos exactamente, o sólo los creo la mayor parte de ellos a medida que escribía?

Siempre tengo un bosquejo básico, pero me gusta dejar algunas cosas que decidir mientras escribo. Es más entretenido. :-)

Sale en julio [2000]. Prefiero no decir el título por el momento. Soy superticiosa sobre mis títulos.

¡Sí! Harry va al Mundial de Quidditch y también van a conocer otras escuelas de magia.

Nunca he logrado tener un diario más de dos semanas. Me aburro con mi propia vida. Prefiero inventar.

Algunos de los monstruos provienen del folklore, así que no los inventé. En el libro IV van a ver algunas criaturas que sí inventé, y me divertí pensando sus nombres. Pero no voy a decir cuáles son. :-)

La última gira a los Estados Unidos. Porque por primera vez me di cuenta cuántos niños aman a Harry. Fue una experiencia conmovedora.

¿Por qué algunas brujas y magos se vuelven fantasmas después de morir y otros no ?

No lo sabrán hasta el Libro VII, pero pudo decir que la gente más feliz no se vuelve fantasma. ¡Cómo podrán suponer por Myrtle La Llorona !

Desde que recuerdo. La primera historia que recuerdo fue cuando tenía seis años.

Habrá una película hecha por Warner Bros. Pero la producción no ha comenzado aún, así que no hay más que pueda contar.

Lo más importante es leer tanto como puedan, como yo lo hice. Les ayudará a comprender cómo se hace la buena literatura e incrementará su vocabulario. ¡ Y es muy entretenido ! Además, comiencen escribiendo sobre lo que conocen -- sus propias experiencias, sus propios sentimientos. Eso es lo que yo hago.

He escuchado un montón de rumores de por qué el cuarto libro no ha salido en los EEUU. ¿Qué es verdad y cuando saldrá ?

La razón por la que no ha salido es porque no lohe terminado. :-) Me tomó cinco años escribir el primer libro, ¡ así que voy mucho más rápido !. Pero aún así no soy capaz de escribir una novela en seis meses.

Lamento decir esto, pero no les puedo contar porque es importante para un futuro argumento. ¡ Pero lo sabrán más adelante !

En el primer libro usted dijo que el capitán de Quidditch de la casa Slytherin era Marcus Flint de sexto año. Si hay sólo siete cursos en Hogwarts, ¿por qué aparece en el tercer libro?

¿Cómo son educados los estudiantes de Hogwarts en temas Muggles? ¿ Necesitan saber sobre otras cosas además de la magia?

Pueden elegir estudiar temas Muggles. En el tercer libro Hermione toma Estudios Muggles y allí es donde ellos aprenden sobre los Muggles en la escuela.

Ya que los padres de Harry eran hechizeros y Petunia era hermana de la madre de Harry. ¿No debería Petunia ser bruja o maga?

No. Como Hagrid explica en el Libro I, a veces una bruja o mago nace en una familia Muggle, del mismo modo que un Squib es una persona no-mágica que nace en una familia mágica.

¿Piensa escribir sobre Harry después de que se gradue de Hogwarts? ¿ No existe una Universidad de Magia?

No, no hay una universidad para magos. Por el momento sólo planeo escribir siete libros de Harry Potter. No diré "nunca", pero no tengo planes para escribir un octavo libro.

¿Tendremos alguna vez un maestro de Defensa Contra las Artes Obscuras que dure más de un año?

¿Harry Potter se enamorará alguna vez de Hermione o se va a enamorar de Ginny Weasley?

En el Libro IV Harry piensa que le gusta una chica, pero no es Hermione o Ginny. No obstante él tiene sólo 14, así que hay mucho tiempo para que cambie de opinión.

Si tuviera que elegir un profesor de sus libros para que le enseñe a su hija, ¿cuál sería y por qué?

Sería el Profesor Lupin, porque es gentil, inteligente, y da clases muy interesantes.

Um... déjeme pensar. España, Italia, Francia, América. Eso es todo. Y visitaré un montón más, pero como mi hija es muy pequeña, no me gusta viajar demasiado. A menos que la pueda llevar conmigo.

Él está en contacto con Sirius Black en el Libro IV, pero como Sirius está huyendo, es difícil para ellos estar juntos por el momento.

¿Es verdad que está haciendo 7 libros, uno por cada año que Harry estará en Hogwarts?

No lo he dibujado, porque sería difícil para los más hábiles arquitectos dibujarlo, debido a que las escaleras y las habitaciones se mueven. No obstante, tengo una imagen mental muy vívida de cómo luce.

¿Qué la hace pensar en los nombres de las personas y los dormitorios en Hogwarts?

¡ Inventé los nombres de las Casas en la parte de atrás de una bolsa para el mareo en un avión ! Es verdad. Me encanta inventar nombres, pero también colecciono nombres inusuales, así que puedo buscar en mi cuaderno y elegir uno que le venga al personaje.

Lo más cerca que he estado de poner gente real en mis libros es con Gilderoy Lockhart, que es una exageración de alguien que conocí una vez.
John Weasley es un poco como un viejo amigo, un hombre con el que estaba en el colegio, cuyo nombre era Sean. Pero ninguno de ellos son representaciones exactas.

¡ Increíble ! No pienso que me haya dado cuenta cuántos eran hasta que visité los Estados Unidos en Octubre, y conocí a miles y miles de personas en las firmas de libros.

Fue algo así como que Harry simplemente se paseó por mi mente, en un viaje en tren. Llegó muy bien formado. Fue como si encontráramos por primera vez.

Los gnomos se comen las raíces de las plantas, y hacen pequeños montones de tierra, como los topos. Ellos son también como una evidencia de que magos viven en una casa.

Probablemente he conocido algún niño como Harry, ya que he conocido lectores de los libros de Harry. Pero no se basó en nadie real.

¿Está alguno de sus personajes femeninos, como Hermione, basado en su propia hija?

No, si Hermione está basada en alguien sería en mí cuando era más jóven. Pero mi hija se está pareciendo a mí, así que es un poco como Hermione. :-)

¿Hubo algún profesor en particular que la alentó a escribir cuando niña? Si lo hubo, ¿cómo la alentó o ayudó?

Tuve algunos profesores maravillosos, pero nunca les dije que quería ser escritora. Así que, no. Escribir para mí es una especie de compulsión, así que pienso que nadie podría haber impulsado a hacerlos o evitado que lo hiciera.

Nací en un lugar llamado Chipping [astilla], así que tal vez eso explica mi amor por los nombres ridículos.

¿Cómo puede ser que dos Muggles tengan un hijo o hija con poderes mágicos? ¿Y cómo averigua el Ministerio de Magia que esos niños tiene poderes?

Es lo mismo que dos personas de cabello negro tengan un hijo o hija pelirrojo. ¡A veces esas cosas pasan y nadie sabe por qué! El Ministerio de magia no averigua qué niños son magicos. En Hogwarts hay una pluma mágica que detecta el nacimiento de una criatura mágica, y escribe su nombre en un gran libro de pergamino. Cada año la Profesora McGonagall revisa el libro y le envía lechuzas a quienes cumplen 11 años.

¿Harry le regala algo a sus amigos para Navidad? Los libros mencionan sólo los regalos que él recibe. Estoy interesado en saber si él regala algo y si los regalos le gustan a sus receptores.

Ron es muy sensible en relación a su pobreza y Harry sabe que Ron se ofendería si tratara de darle demasiado. Van a ver en el Libro IV que Ron se siente incómodo de aceptar mucho de Harry.

Realmente no tengo un modelo a seguir, ¡pero tengo una heroína!. Su nombre era Jessica Mitford y era una activista por los derechos humanos.

Sí, a decir verdad lo hice. Escribí una historia sobre siete diamantes encantados. Pensé que era una novela. Ahora creo que realemnte era un cuento muy largo.

Somos de la Escuela Primaria Windy Hills. ¿Escribe todos los días? ¿y durante cuánto tiempo?

Escribo casi todos los días. Algunos días escribo por diez u once horas. Otros días puede que escriba sólo tres horas. Depende de lo rápido que llegan las ideas.

¿Cómo se siente por recibir el Premio del Libro Británico al Libro para Niños del año ?

¿Tiene algún animal o mascota? Si es así, ¿sacó alguna idea sobre los monstruos observándolo?

Tengo un conejo muy violento. ;-) Si hubiera sabido cómo era su personalidad, ¡ la hubiera llamado Fluffy, por el perro de Hagrid !

¿Tendría una mascota mítica de alguno de sus libros? Si pudiera, ¿cuál sería?

Si pudiera, eligiría un Fénix, porque tiene cualidades muy útiles, como lo descubre Harry en el Libro III.

¿Aún escribe en cafés o tiene que alejarse de los lugares públicos mientras escribe para que la gente no la distraiga?

¿Está la isla en que se ubica Azkaban al extremo sur del Reino Unido ya que Black tuvo que pasar por donde los Dursley en su camino a Hogwarts?

No, el no tuvo que pasar por donde los Dursley. Sólo lo hizo porque lo deseó.

¿Qué pensaría si alguien hiciera un juego para computadora basado en uno de sus libros de Harry Potter?

Un castillo enorme, intrincado, de aspecto terrorifico, con un revoltijo de torres y murallas. Como la casa de los Weasley, no es un edificio que los Muggles pudieran construir, porque está respaldado con magia.

No. ¡ Estoy haciendo lo que más amo en el mundo!. No obstante disfruté ser maestra. :-)

Mis libros favoritos cuando más jóven eran los de Paul Gallico, Elizabeth Goodge y E. Nesbitt.

¿Cuando estaba metida en el tren hubo algo que gatilló su imaginación, e inspiró ese incidente el Libro III?

Scholastic dice: Estamos casi en la hora Sra. Rowling, gracias por estar con nosotros. ¿Tiene algunas palabras de despedida para nuestra audiencia?

En este chat, Rowling se encontraba con dos fans (NIMBUS Y FIREBOLT)y un conductor que leía preguntas de otros fanáticos. ¡Que lo disfruten!

Nimbus: Sra. Rowling, ¿Piensa que la película de Harry Potter va a ayudar la comprensión de los libros o arruinará la imaginación de estos?

Rowling: No creo que la gente necesite ayuda para entender los libros. Espero que la película sea buena y no desilusione a los fans. Personalmente, me muero de ganas de ver Quidditch.

Firebolt: Sra. Rowling, ¿Por qué escribió libros sobre magia?

Rowling: Tuve la idea de un muchacho que fuera mago pero que aún no lo supiera. Nunca me senté y dije: "¿Sobre qué voy a escribir ahora?" Solo vino a mi.

Moderator: Emily pregunta: Cuando la gente cambia dinero muggle por dinero mágico, ¿Qué hace Gringotts con el dinero Muggle?

Rowling: Los gnomos de Gringotts son gente muy sigilosa. Se las arreglan para que el dinero muggle vuelva a estar en circulación.

Moderator: Tiger Lily pregunta: ¿De que trabajaban Lily y James Potter cuando estaban vivos?

Rowling: Bueno, no puedo dar mucho detalle sobre eso; porque lo sabrán en uno de los próximos libros. Aunque James tenía bastante dinero, entonces no necesitaba un trabajo muy bien pagado. Sabrán mas sobre los padres de Harry en los próximos libros.

Moderator: Wizard pregunta: ¿Si fueras a Hogwarts, en que casa te pondrían?

Rowling: Espero que en Gryffindor, pero supongo que me pondrían en Ravenclaw.

Nimbus: Sra. Rowling, ¿De donde obtuviste los nombres de todas las cosas; como Quidditch?

Rowling: Quidditch es un nombre inventado por mi. Solamente quería una palabra que empezara con la letra "Q". Muchos de los nombres los obtuve de mapas. Por ejemplo: Snape es un pueblito Inglés.

Firebolt: Sra. Rowling, ¿Alguna vez hizo un mapa de Hogwarts?

Rowling: No, porque me volvería loca por todas las escaleras. Pero, tengo un cuaderno donde anoto en que piso esta todo, por las dudas. Claro que si algo cambia de lugar, lo puedo justificar por la magia; no con mis errores.

Moderator: Narri pregunta: ¿El animal en que se convierten los animagos, reflejan su personalidad?

Rowling: ¡Muy bien deducido Narri! A mi me gustaría transformarme en una nutria, que es mi animal favorito. ¡Imaginate que horrible sería si me transformara en una cucaracha!

Moderator: Jessica pregunta: ¿Es complicado ser famoso?

Rowling: A veces es fantástico, como ahora, que estoy conociendo un montón de lectores. Otras veces es complicado, como cuando periodistas vienen a mi casa golpeando la puerta, especialmente cuando estoy cocinando.

Moderator: Jasmine pregunta: ¿Cuándo es es el cumpleaños de Hermione?

Rowling: El cumpleaños de Hermione es el 19 de Septiembre.

Nimbus: ¿Consideraste la opción de tener a una muchacha como protagonista del libro?

Rowling: En realidad, no. Porque Harry vino a mi mente como un varón. Escribí sobre él por meses. De todos modos, Hermione es una buena amiga tambien.

Moderator: Harry Potter pregunta: ¿Por qué Dumbledore tenía cara de triunfo al final del 4º libro?

Rowling: Buena pregunta, excelente pregunta. Pero como todas las mejores preguntas, no la puedo responder. Porque daría demasiada información.

Moderator: Samoran pregunta: ¿Por qué algunos magos o brujas se convierten en fantasmas y otros no?

Rowling: ¡Otra buena pregunta! Lo que te puedo decir es que se va a saber sobre eso en el 5º libro.

Moderator: Jeanie pregunta: Creo que el color de ojos de Harry importará en los próximos libros, ¿es cierto?

Rowling: Mmmm... tal vez...

Nimbus: Sra. Rowling, ¿Morirá Voldemort?

Rowling: ¿Realmente pensas que te contestaría eso?

Moderator: Harry Potter pregunta: ¿De dónde obtuvo James Potter su capa invisible?

Rowling: La heredó de su padre. ¡Era una reliquia familiar!

Moderator: Harry Potter pregunta: ¿Todas las personas tienen un poco de magia en ellas? ¿Tambien siendo muggles? Y si no fuera así, ¿Cómo empieza la magia?

Rowling: Yo creo que si. Pero en mis libros, ¿Pensas que tío Vernon pueda llegar a tener algo de magia en el? La magia es uno de esos talentos que algunos tienen y otros no.

Nimbus: Sra. Rowling: ¿Cuál es su hechizo favorito?

Rowling: Mi hechizo favorito, por lejos, es "Expecto patronun".

Moderator: Emily pregunta: ¿Habrá alguna vez un profesor mujer de Defensa Contra las Artes Oscuras?

Rowling: Emily, puedo revelar, de que habrá.

Firebolt: Sra. Rowling: ¿Volverá Voldemort, otra vez, matando muggles?

Rowling: Bueno, su temperamento no cambió desde que desapareció. Así que, se podría decir que si.

Moderator: Varias personas preguntan: ¿Por qué escribir hasta el séptimo libro, si podrías escribir toda la vida de Harry?

Rowling: Veo que están muy seguros de que Harry no morirá.

Moderator: ¿Por qué hiciste a Quirrel el personaje malo y no a Snape?

Rowling: Porque se todo sobre Snape, y él no sería capaz de ponerse un turbante.

Moderator: Bob pregunta: ¿Cuándo saldrá el próximo libro?

Rowling: ¡No lo se! Pero ya lo estoy escribiendo.

Moderator: Tay pregunta: Ron y Hermione le dan regalos de cumpleaños a Harry, pero ¿Les da él regalos a ellos?

Rowling: Claro. Pero todavía no he escrito sobre sus cumpleaños